Symbole pielęgnacji
Symbole pielęgnacji to piktogramy na metce tekstylnej, które wskazują najintensywniejszą obróbkę, jaka nie powinna trwale uszkodzić wyrobu. Międzynarodowy system tych znaków opisują norma ISO 3758 i organizacja GINETEX; obejmują pranie, wybielanie, suszenie, prasowanie i pielęgnację profesjonalną.
Jak to działa
Kolejność na etykiecie bywa stała: najpierw pranie (miska; liczba to maksymalna temperatura w stopniach Celsjusza), potem wybielanie (trójkąt), suszenie (kwadrat), prasowanie (żelazko) i pielęgnacja chemiczna albo wodna u profesjonalisty (koło). Kreska pod symbolem oznacza łagodniejszy program, dwie kreski — bardzo łagodny. Znak przekreślony oznacza zakaz tej czynności. Łagodniejsza obróbka niż maksymalna na metce jest zwykle dopuszczalna; intensywniejsza — nie.
Znaki te są w wielu krajach chronione i mają być używane zgodnie z wytycznymi. Dla użytkownika ważniejsze jest coś innego: miarodajna jest metka tej pary, a nie „uniwersalna rada” ani sam skład włókien. Hasło nie przypisuje konkretnych piktogramów żadnemu modelowi.
Na co zwrócić uwagę
Przed praniem, suszeniem albo prasowaniem przeczytaj metkę wybranej pary. Nie zgaduj temperatury z DEN ani z nazwy przędzy. Jeśli któregoś symbolu nie rozpoznajesz, nie ryzykuj intensywniejszej obróbki.
Najczęstsze pytania
Co oznacza liczba w misce?
Maksymalną temperaturę prania w stopniach Celsjusza, której nie należy przekraczać. Kreska pod miską oznacza łagodniejszy program.
Czy mogę prać w niższej temperaturze, niż jest na metce?
Zwykle tak: łagodniejsza obróbka niż maksymalna na etykiecie jest dopuszczalna. Nie odwrotnie.
Czy wszystkie rajstopy w sklepie mają te same symbole?
Słownik tego nie zakłada. Każdą parę należy prać według jej własnej metki.
Zobacz też
Źródła
- ISO 3758, Textiles — Care labelling code using symbols — https://www.iso.org/standard/74401.html
- GINETEX, Care symbols — https://www.ginetex.net/article/care-symbols
- GINETEX, tabela symboli (m.in. zasada, że metka podaje najintensywniejszą bezpieczną obróbkę, a łagodniejsza jest dopuszczalna) — https://www.ginetex.net/userfiles/files/Table_of_textile_care_symbols_en.pdf